Je was op zoek naar: diskutuar (Albanian - Duits)

e kemi diskutuar këtë.
das haben wir bereits besprochen.

ne kemi diskutuar për këtë.
mr. winkler.

Çfarë jeni duke diskutuar?
worüber streitet ihr männer euch?

e kemi diskutuar këtë më parë.
wir hatten darüber gesprochen.

e kemi diskutuar njëherë këtë punë.
das hatten wir doch schon.

e kemi diskutuar njëherë këtë. tom.
wir haben doch schon darüber gesprochen, tom.

akoma nuk kemi diskutuar, apo jo?
wir haben immer noch nicht darüber gesprochen, nicht?

kemi disa punë serioze për të diskutuar.
falls ich etwas sehe, was ich nicht schon gesehen hab, werfe ich einen dollar darauf.

- dhe ne kemi diçka për të diskutuar.
wir haben noch etwas zu besprechen.

dje kemi diskutuar për konin e apollonius.
gestern sprachen wir über die konica des apollonios.

kemi ardhur këtu për të diskutuar cvnë time?
sprechen wir hier über meinen lebenslauf?

atëherë çfarë ka për të diskutuar, den?
was gibt's dann noch zu sagen?

-s'ka asgjë për t'u diskutuar.
- es gibt nichts zu besprechen.

hape... a nuk e kemi diskutuar këtë edhe më parë?
haben wir darüber nicht schon gesprochen?

nuk kam ardhur për ta diskutuar këtë gjë, piter.
- ich bin nicht hier, um das zu besprechen, peter.

unë jam këtu sot për të diskutuar për të ardhmen tuaj.
-und wir besprechen hier ihre zukunft.

do vijë vetë në kapua për të diskutuar për këtë çështje.
er kommt deshalb für einen tag nach capua, um die angelegenheit persönlich zu besprechen.

detyra jone është ta duam atë pa diskutuar planet e tij.
unsere aufgabe ist es, ihn zu lieben, ohne seinen plan zu hinterfragen.

duhet diskutuar shumë gjëra dhe të vendosim së bashku!
es gibt da eine angelegenheit, die ich gerne mit euch allen besprochen hätte!

jam këtu për të diskutuar për të gjitha temat pa u rezervuar.
ich bin hier um alle themen ohne vorbehalt zu diskutieren.