Je was op zoek naar: dit rij (Albanian - Duits)

me dit
wissen

stumje dit
tag für tag

a bon me dit
a bon me dit

nga e dit ti?
woher willst du das wissen?

kush je a bon me dit
gut dir

ju uroj dit të mbarë!
guten tag.

po pa ty skisha dit san
ohne dich

nji nat e gjys dhe nji dit.
eine nacht. ein tag. noch eine halbe nacht.

a bon me dit e kahet je
a bon me dit e kahet je

dhe ne nje dit te mire ju ka zhdukur
und eines schönen tages... waren sie verschwunden.

- ai një dit do të shkojë, xhoi.
- er wird eines tages gehen, joey.

por atë dit, ata kerkonin diqka më shum.
an diesem tag waren die täter auf mehr aus.

nuk të kam parë ty këto dit, ku keni qenë?
ich hab dich gar nicht mehr gesehen. wo warst du?

ata punesuan dedktiv privat te ndiqnin mua dit e nate.
die heuern privatdetektive an, die einem tag und nacht folgen.

nuk duhet të hash çdo dit nëse je i ngopur, ptolemej.
du brauchst nicht jeden tag zu essen, und auch nicht so viel, dass du satt bist, ptolemaios.

një dit ti do të shtrihesh fuqishëm në të dhe ti hedh trut në erë.
du legst dich noch zu fest hin und pustest dir die birne weg.

veq po du me dit, a din sa t'kom prit?
ich und du

jam ne new york duke hypur ne metro 14 ore ne dit, duke u perpjekur per te gjetur reklamues.
ich bin in new york, in der u-bahn 14 stunden am tag, auf der suche nach werbung!

ju lutna sa ma shpejt se asht e mujtme termin ,une muj gjdo koh ,gjdo dit me ardh ju faleminderit
ich bete so schnell wie möglich,ich kann jedes mal ,jeden tag,wenn ich komme, danke