Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dua te ha
ich möchte etwas essen
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te ha.
sie sind tot, alle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te iki!
ich will weg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te bisedojme.
ich muss kurz mit ihnen sprechen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nuk dua te vdes.
ich weiß nicht, was ich tun soll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te beni dicka.
deshalb sollen sie hier etwas tun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te martohem me ty
ich wollte dich erinnern
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dua te flas me ty.
- ich muss dich sprechen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua te te falenderoj ,baba.
ich will dir danken, dad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nuk dua te ofendoj juve.
-ich will sie nicht als mann verunglimpfen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ju lutem, dua te iki.
-also, gibt es etwas?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-dua te shkoj në shtepi.
ich will wieder nach hause.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- amber, dua te dal jashte.
ich mach dich los.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- duhet te bejm nje marrveshje me sunay.
wir müssen mit sunay verhandeln.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne do te bejm nje incizim me qellim te raportimit.
wir filmen für den bericht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne jemi munduar te bejm qe te kuptosh te kuptoj qfar?
was verstehen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuk kemi pasur te bejm me njerez si "vdekje-pruresi" me pare.
danke. einen killer wie den todesschützen hatten wir noch nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pra cfare ne do te bejm ketu eshte ne te shkojm ne nje mbikalim të shpejtë, ne rregullojë trajektore dhe pastaj hidhemi ne token e vendosur.
wir checken kurz das ziel ab, berechnen die flugbahn und landen voll im schwarzen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tani, ne mendojme per ty, dhe gjeja e fundit qe ne duam te bejm eshte te pyesim nje vajze te vogel per te marre nje vendi prej te rriture, por ka ardhur ne ate pike,
das tut uns ja ieid und wir wollten nicht, dass ein kleines mädchen so eine erwachsenen-entscheidung treffen muss, aber so ist es nun mal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: