Je was op zoek naar: e nuk di se te kam mashtru done her (Albanian - Duits)

zoti e di se te dua.
gott ist mein zeuge.

une nuk di se cfare te them.
wie sag ich das am besten?

nëse e shikojmë të kaluarën, nuk di se kam vrarë dikë.
ich glaube, ich habe niemanden getötet.

ajo nuk di se si të...
sie kann es nicht und...

ai nuk di se çka... eja.
er weiß nicht, was er ...

nuk di se si të falenderoj.
ich weiss nicht wie ich dir danken soll.

- nuk di se ç'të bëj.
- ich bin ratlos.

- nuk di se ku të shkoj.
- ich will nicht gehen.

askush nuk di se kush dha urdhër.
niemand weiß, wer das angeordnet hat.

- nuk di se çfarë të mendoj.
- was soll ich davon halten?

- ...nuk di se Çfarë po ndodh.
ich habe keine ahnung, was hier los ist.

nuk di se çfarë tjetër mund të bëjmë.
- keine ahnung, was wir noch tun könnten.

- nuk di se ç'do bësh tani pa mua.
wer achtet auf dich, wenn ich fort bin?

- nuk di se si ta them në gjuhën angleze.
ich weiß nicht, wie man bei ihnen sagt.

..dhe askush nuk di se kush je në të vërtetë.
- keiner weiß, wer du wirklich bist. - das kommt mir bekannt vor.

- nuk di se cfare t'ju tregoj tjeter.
ich hab alles gesagt.

- nuk di se për çfarë po flet. - ashtu?
- ich weiss nicht, wovon du redest.

besoj se nuk di se kujt t`i besosh, hë?
du weißt nicht mehr, wem du trauen kannst, was?

nese s'te thashe se te kam falur ...po ta them tani.
und wenn ich dir noch nicht gesagt habe dass ich dir vergebe ich habe es bereits.

nuk di shumë për ty, por e di se do të më marrë malli.
ich vermisse dich. vieles weiß ich nicht über dich. aber das weiß ich.