Je was op zoek naar: edhe qka deshta me vet (Albanian - Duits)

me vet per
ich musste

a je e lir deshta me ardh sonte
wirst du heute abend frei sein?

njs a u lodhe deshta me than po spe di qysh shkruhet
ich war sehr müde, ich wollte ja sagen, ich weiß, wie es geschrieben steht

sapo isha në telefon me vet hitlerin.
ich habe gerade persönlich mit hitler telefoniert.

sdi jom qitash me kendalin muj me vet
sdi jom qitash mich kendalin muj mich tierarzt

ai e pinte nga ajo me vet-dëshirë.
er trank von ihr aus freien stücken.

pasi kisha shumë probleme me vet-urrejtjen dhe ankthin.
ich hatte genug zu tun mit selbsthass und Ängsten.

pendimi i tij i vetëm ishte që nuk të piketoi me vet dorën e tij.
seine einzige sorge war, das er den pflock nicht persönlich durch ihr herz gejagt hat.

- gati sa të vrava. - nuk je duke u kënaqur me vet-abuzim?
- frönst du etwa der selbstbefleckung?