Je was op zoek naar: fluturimit (Albanian - Duits)

regjistrimi i fluturimit.
das logbuch.

gjej numrin e fluturimit.
er fliegt morgen von jfk ab. er ist leicht zu erkennen.

kostumi im i fluturimit!
mein fluganzug.

lartësia e fluturimit 2-0-0.
flughöhe 2-0-0.

- anulo ndalimin e fluturimit.
heben sie das flugverbot auf.

gjatë fluturimit tej-oqeanik?
auf 'nem transatlantik-flug?

flasim më vonë gjatë fluturimit.
wir sehen uns auf dem flugdeck.

- punonjës i shkollës së fluturimit
- angestellter der flugschule.

mekanizmi i fluturimit është bllokuar!
der fluggang klemmt!

- e rrobat e fluturimit dhe fluturuesja....
- und der fluganzug und der gleiter...

"përplasja" e fluturimit 93 në shanksville.
flug 93-absturz in shanksville.

- gates është në pistën e fluturimit.
- gates ist auf dem flugdeck.

ej, ky planin juaj i fluturimit që pashë.
pass auf dich auf. ich hab den flugplan gesehen.

-kursin e fluturimit, të lutem. -trap!
meine nase.

- gjatë fluturimit kombëtar - regjional, faktikisht.
hm, nein, es war 'n inlandsflug. sogar nur 'ne kurzstrecke.

duhet të marr rregjistrimin e fluturimit nga anija ime.
ich brauche den flugschreiber meines schiffes.

komandanti dejvis, keni shkelur planin e fluturimit tuaj.
ist alles in ordnung? - ja.

tani komandat e fluturimit duhet të lirohen nga vibrimet.
wenn ich hier raus bin, fliege ich das schiff zurück. - geh nach hinten.

a mund të më gjesh listën e fluturimit nga sydney?
können sie mir das passagiermanifest meines fluges von sydney besorgen?

cointreau, të shpresojmë që nuk do të kem etje gjatë fluturimit.
cointreau? wollen hoffen, dass ich während des flugs nicht durstig werde.