Je was op zoek naar: gjynah (Albanian - Duits)

gjynah.
ich hätte ihn gerne nochmal in der hand gehalten.

- gjynah.
- eine schande.

gjynah i madh!
sehr schade.

gjynah për uiskin.
schade um den guten scotch.

por gjynah, unë e ndez!
nur ich.

do jetë gjynah ti lëmë këtu!
wäre doch schade, das alles hier rumliegen zu lassen.

unë jam një krijesë për gjynah!
das tut sehr, sehr weh!

pa shiko, je bërë për gjynah!
sieh dich an, du kleiner scheisser.

gjynah, kerni ishte njeri i mire
das ist wirklich übel. kern war ein guter mann.

do ishte gjynah po te te ndodhte ty.
wäre schade, wenn dir das auch passierte.

- gjynah, ai tjetri është i manipuluar.
schade, der andere ist so ein idiot.

gjynah ata i len denimet e vjetra te vdesin.
ein jammer, dass man die alten strafen abgeschafft hat.

Është gjynah që e bëre armik blakgoundin , holms.
ein jammer, dass sie sich blackwood zum feind machten, holmes.

zot, sa gjynah. por në milano do bëni shumë qejf.
was für ein traum.

do ishte gjynah sikur ky vend të shkrumbohej nga flakët.
eine art eintreiber. ich mache schuldner ausfindig und bring sie dahin, wo sie hingehören.

vetëm sepse asaj vaj_ës tek patentat i erdhi gjynah për ty.
nur, weil du dem mädchen leid getan hast.

kisha te gjithe familjen e black ne klasen time. por sirius... eshte gjynah.
ich habe die ganze familie black unterrichtet, bis auf sirius, das ist ein jammer.

gjynah! do ta quaja vertete nje triumf personal, po te bije dakort te ktheheshe ne hogwarts.
es wäre mir ein so großer, persönlicher triumph gewesen, dich wieder nach hogwarts zu holen.