Je was op zoek naar: hodhën (Albanian - Duits)

ia hodhën bukur.
wow. kukukätschu wurde verarscht!

të hodhën shishe?
die haben flaschen nach dir geworfen?

edhe juve ju "hodhën"?
sie... sie haben euch auch hier abgesetzt?

hodhën në erë një ambulancë.
einen krankenwagen in die luft gesprengt.

jo, e hodhën të gjithë.
unmöglich.

ta hodhën vërtet, apo jo?
sie haben dich getäuscht?

hodhën në erë gjithë godinën.
die haben alles hochgejagt.

u hodhën gurë njeri-tjetrit.
sie haben sich gegenseitig mit steinen beworfen.

ata të ambulancës i hodhën rrobat.
die sanitäter warfen meine sachen weg,

po hodhën një këtu, je i vdekur.
schmeißen sie sie runter, bist du tot.

je nga ato që hodhën gurin e parë.
denkt an die, die den ersten stein geworfen haben.

ata ta hodhën trupin, është grackë.
sie haben die leiche zu dir gebracht. es ist eine falle!

ata ia hodhën të gjithë fajin gatsbit.
sie haben gatsby alles angelastet.

akuzat u hodhën poshtë për mungesë provash.
aber der verdacht wurde wegen mangelnder beweise fallengelassen.

- pse nuk e hodhën në prodhim këtë prototip?
warum ging das alles nicht in produktion?

ata hodhën në erë stacionin e trenit në spanjë.
sie haben einen bahnhof in spanien in die luft gejagt.

e hodhën nga ballkoni. zezaku fluturoi katër kate.
er fiel vier stockwerke tief.

dhe e hodhën karolin jashtë dhe menjëherë u larguan.
das taxi hielt neben dem hydranten, setzte carol ab und fuhr weg.

të hodhën në një tren në lëvizje pa asnjë arsye?
dich vor einen fahrenden zug geworfen? ohne grund?

e magjistarët u hodhën (u përulën) në sexhde),
dann fielen die magier in sudschud nieder.