Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jo, jo, jo zemer jo
- no, no, no, bebe, no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mos ki.
das muss es nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo zemer, provo kete.
nein, mein schatz, du musst das anders intonieren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo, mos ki frikë. fute.
- nein, sei nicht ängstlich.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mos ki turp.
nein, danke. lang ruhig zu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zemer mos te ka nxerr problem
mein mann
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mos ki turp!
- nur keine scheu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mos ki frikë.
hab keine angst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mos ki frike!
alles ok, schatz!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jo zemer, nuk mund ta marr qenin !
nimm sam, daddy. -- nein, daddy kann den hund nicht nehmen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mos ki mëshirë!
keine gnade!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aah, mos ki merak.
iss nur die guten sachen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiki, mos ki frikë!
kiki, hab keine angst!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frederik, mos ki frikë.
frederik, habe keine angst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mos ki merak për mua.
mach dir um mich keine sorgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-kurrë, mos ki frikë.
ich hab angst. hab niemals angst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mos ki turp, i dashur!
warum?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-mos ki merak, znj. mcbain.
- keine sorge, mrs. mcbain.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- kapeni! - mos ki merak!
ok, den schnapp ich mir!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mos ki frikë... zoi, mos ki frikë.
nehmen sie die pistole runter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: