Je was op zoek naar: kërmilli (Albanian - Duits)

ti je një kërmilli.
du bist eine schnecke.

qesh, kërmilli kopshti.
lach du nur, gartenschnecke.

fuqi kërmilli, zemër!
schneckenpower, baby!

një kërmilli në indy 500.
eine schnecke beim indy 500.

hej, kërmilli i vogël.
hey, kleine schnecke.

ky kërmilli është histori.
die schnecke ist geschichte.

kërmilli juaj mund të konkurrojë në indianapolis 500.
ihre schnecke darf am indianapolis 500 teilnehmen.

gekoja, varani, hardhuca, kërmilli dhe kameleoni.
der igel, der molch, die eidechse, die blindschleiche und der maulwurf;

unë kurrë nuk kam biseduar me një kërmilli më përpara.
ich habe noch nie mit einer schnecke gesprochen.

manovrate turbosekalojnëshelbystone dhenëvendinedytë kërmilli nuk është slarg, guy.
turbo zieht an sheiby stone vorbei auf den zweiten platz! er ist gagne dicht auf den fersen! die schnecke lässt nicht locker, guy.

unë po ju them, ky kërmilli erdhi në jetën tonë për një arsye.
ich sag dir, diese schnecke kroch nicht ohne grund in unser leben.

dëgjoni, kërmilli kopshti, ti qartësisht i ke aftësitë për ti paguar faturat.
du, gartenschnecke, mit deinem talent kannst du die rechnungen bezahlen.

u bëfshin si kërmilli që shkrihet ndërsa po shkon; si dështimi i gruas mos pafshin diellin.
sie vergehen wie die schnecke verschmachtet; wie eine unzeitige geburt eines weibes sehen sie die sonne nicht.

por unë them, kur një kërmilli futet në jetën tuaj në 200 kilometra në orë, atëherë ti duhesh të jesh i çmendur jo për të ja rrëmbyer guaskën, tani, ti nuk je ende i bindur...
aber ich sage, wenn eine schnecke mit 320 km/h in euer leben kriecht, wärt ihr verrückt, euch nicht an ihrem haus festzuhalten für die spritztour eures lebens. und falls ihr immer noch nicht überzeugt seid...