Je was op zoek naar: mëshiruesin (Albanian - Duits)

dhe mbështetu në të plotfuqishmin, mëshiruesin.
und verlasse dich auf den allmächtigen und barmherzigen,

dhe, mbështetu në të plotëfuqishmin dhe mëshiruesin,
und verlasse dich auf den allmächtigen und barmherzigen,

thuaj: “thirre: ‘mëshiruesin (ja rrahman!)’.
sag: "benennt (ihn) allah oder benennt (ihn) den allgnade erweisenden!

dhe, sikur të mos bëheshin të gjithë njerëzit mohues, ne do t’i bënim prej argjendtit kulmet e shtëpive të atyre që nuk besojnë në mëshiruesin, e madje edhe shkallët nëpër të cilat ngjiten,
und damit die menschen nicht eine einzige gemeinschaft werden (, sahen wir davon ab, sonst), hätten wir wahrlich denjenigen, die den allerbarmer verleugnen, für ihre häuser decken aus silber gemacht und (auch) treppen, auf denen sie hätten hochsteigen können,

dhe, kështu të dërguam ne ty te një popull, para të cilit kanë kaluar shumë popuj, që t’jua lexosh ti atyre, atë që ta kemi shpallur na ty, sepse ata nuk besojën në mëshiruesin (perëndinë).
so entsandten wir dich als einen gesandten zu einer umma, vor der bereits andere umam vergingen, damit du ihnen das vorträgst, was wir dir als wahy zuteil werden ließen, während sie dem allgnade erweisenden gegenüber kufr betreiben.