Je was op zoek naar: martesën (Albanian - Duits)

martesën tënde.
deine ehe.

martesën... me kënd?
mit wem?

më bind për martesën.
-was? verkaufen sie mir das heiraten.

dhe martesën tënde?
- und deine ehe?

ai më shkatërroi martesën.
aber doug culpepper ist noch da. warum sagen sie mir das?

ata do të pranojnë martesën.
sie stimmen der heirat zu.

e kam për martesën, viviana.
tja, es geht um diese ehe, vivienne.

- bekimin tuaj për martesën tonë!
euren segen für unsere heirat.

martesën me një grua të bukur.
die vermählung mit einer schönen frau.

martesën, këtë shëtitje të vogël.
die hochzeit, dieser spaziergang.

as shkollën, as martesën, asgjë.
schule, ehe, nichts.

- nuk do shkatërrosh martesën tonë, hë?
du willst wohl kaum ihre ehe zerstören, oder? ich?

por ndodh. ndodhi me martesën time.
das ist mir in meiner ehe auch passiert.

kam një deklaratë në lidhje me martesën.
ich habe etwas bekanntzugeben zu der hochzeit.

"njeriu që sapo shkatërroi martesën time".
"der mann, der meine ehe zerstörte".

dhe ajo tha se nuk do ta bekonte martesën...
sie wollte es nicht erlauben und...

e kuptoj, nëse kërkon ta anulosh martesën.
ich verstehe, wenn du die hochzeit abblasen willst.

- po ndikon në martesën tënde të mundshme.
- wirkt sich auf deine mögliche ehe aus.

eshtë qesharake, do t'i shkatërroj martesën.
es ist lächerlich. so geht seine ehe kaputt.

ajo e di ushtaraket shkatërruan martesën time të fundit.
aber sie hasst militär.