Je was op zoek naar: mbijetoj (Albanian - Duits)

si mbijetoj ?
wie konnte sie überleben?

-ajo mbijetoj.
aber sie hat überlebt.

- do të mbijetoj
- ich überleb's

unë do të mbijetoj.
- ich tue. ich bekomme hier.

si do mbijetoj atje?
wie sollen wir da draußen überleben?

- s'dua të mbijetoj.
- was? - nein, sag das nicht.

- dhe unë do të mbijetoj
- und ich werd' leben

gëzohem ku foshnja mbijetoj.
ich bin erfreut, dass das baby überlebt hat.

por duhet të mbijetoj prej saj.
aber er kann überlebt werden.

nëse kërcej, a mund të mbijetoj?
hey wenn ich springe, überlebe ich das?

atëherë, e di se do të mbijetoj.
dann weißt du, dass ich verdammt nochmal überleben werde.

më shiko. do që ai të mbijetoj?
willst du, dass er überlebt?

mund të mbijetoj nga më e mira që ke.
den besten überlebe ich wohl nicht.

-s'do të arrij të mbijetoj dot.
ich schaffe das nicht.

-dua të mbijetoj edhe 40 vite të tjerë.
- ich will noch 40 jahre leben.

i dobëti do vdes, i fuqishmi do mbijetoj.
schwache sterben, die starken nicht.

dhe kam frikë se nuk do ti mbijetoj dimrit.
und ich fürchte, dass er den winter nicht überstehen wird.

e forte, e guximshme , dhe ajo mund te mbijetoj.
hannah ist stark und sie wird es verkraften, genau wie wir.

mbijetoj, sepse ruhem dhe veproj sipas regullave.
ich gehe auf nummer sicher und befolge die regeln.

frikesohem se shigjeta është shum thellë, nuk do mbijetoj.
ich fürchte, die wunde ist zu tief. er wird es nicht überleben.