Je was op zoek naar: mercenarët (Albanian - Duits)

mercenarët.
etwa söldner? ja.

l urrej mercenarët.
ich hasse söldner.

por mercenarët luftojnë për flori.
aber söldner kämpfen für gold.

të ardhurit dhe mercenarët nuk do të hanë.
ein beisaß und mietling sollen nicht davon essen.

ajo që punësojë mercenarët për të grabitur anijen e vetë.
söldner mit der entführung seines schiffs zu beauftragen.

në ditët e sotme,mercenarët bëjnë gjithçka për para.
er ist jetzt ein simpler auftragskiller.

mendoja se njerësit e vilenës punësuan mercenarët të më vrasin mua.
ich dachte, das volk von viiena hätte die söldner angeheuert, um mich zu beseitigen.

ti je ai, dejvis, sas-ët... mercenarët, vrasësit, heronjët.
söldner, killer, helden.

në fillim shkuan këshilltarët atje dhe pastaj plasi lufta, u dërguan edhe mercenarët.
niemand spricht darüber. sie gingen als berater rein und endeten im krieg als halbe söldner.

ai numër, është nga një agjensi e mallkuar turistike, që i transporton mercenarët në çdo cep të botës.
so ein reisebüro. die bringen söldner in jedes drecksloch auf dieser welt. komm rein.

këta mercenarët e huaj në xhaketat e tyre të kuqe. janë këtu për t'i bërë ofertat e tyre zyrtarëve spanjoll se kush të zotërojë mbi neve.
diese fremden söldner in ihren roten waffenröcken sind auf geheiß ihrer spanischen herren hier, die über uns herrschen.

edhe mercenarët e tij që janë në mes të tij janë si viça për majmëri; edhe ata e kanë kthyer kurrizin, ikin bashkë, nuk rezistojnë, sepse ka zbritur mbi ta dita e fatkeqësisë së tyre, koha e ndëshkimit të tyre.
auch die, so darin um sold dienen, sind wie gemästete kälber; aber sie müssen sich dennoch wenden, flüchtig werden miteinander und werden nicht bestehen; denn der tag ihres unfalls wird über sie kommen, die zeit ihrer heimsuchung.