Je was op zoek naar: mos bëni asgjë! (Albanian - Duits)

mos bëni asgjë.
es ist gut.

ju mos bëni asgjë.
und ihr haltet euch gefälligst raus.

mos bëni asgjë të marrë.
mach keinen fehler.

- si mund të mos bëni asgjë?
- ihr tut einfach nichts?

s'mund të bëni asgjë.
lhr könnt nichts tun.

mos bëni gjë.
lasst es sein.

ju nuk do të bëni asgjë.
ihr habt nichts zu tun.

a nuk mund të bëni asgjë?
können sie nichts tun?

mos bëni asgjë nga ato që po ju thotë.
tut nicht, was er sagt!

- mos bëni zhurmë!
- meldung! - lapointe.

mos bëni asgjë derisa të bëj ndonjë kontroll.
warten sie, bis ich mich umgesehen habe.

- mos bëni gjë deri...
hallo.

mos bëni zhurmë aty!
ruhe! ruhe da drinnen, bitte! - oder ich komme rein!

kolonel, ju nuk mund të bëni asgjë.
ich erlaube gar nichts, herr oberst.

por mos bëni gabim...
denk lieber daran.

fshehuni, mos bëni hije.
bewacht uns. unauffällig. keinen unsinn anstellen!

por nëse vazhdoni të mos bëni asgjë për këtë, do të përfundojë keq!
aber wenn sie weiter untätig sind, werde ich böse.

ju lutem mos bëni panik!
verfallt jetzt bitte nicht in panik!

tani ata nuk duan që të bëni asgjë, apo jo?
jetzt wollen sie nicht, das du irgend etwas tuhst, nur sitzen! nicht trinken ...

se ndoshta ju nuk do të bëni asgjë pamend?
dass du vielleicht nie etwas dummes tun wirst?