Je was op zoek naar: mos luj se nuk bon (Albanian - Duits)

mos pyet se nuk ta tregoj
don't ask me, i'll never tell

mos mendo se nuk e bëj.
glaubst du mir nicht?

mos kujto se nuk e vë re.
denkt nicht, ich bemerke das nicht.

mos më thoni se nuk doni dhe ju!
- hör auf mit dem quatsch, trixie.

- mos më thuaj se nuk e kuptoj.
- sagen sie mir nicht, dass ich es nicht verstehe.

mos e nxirr se nuk është falas.
nicht rausspucken. das ist nicht umsonst.

mendon se nuk dua?
glaubst du, ich will nicht?

- the se nuk doje lule.
- du hast gesagt, keine blumen.

mendoni se nuk jam unëë
sie sollten ihre vorgesetzten kennen. sie sollten ihre vorgesetzten kennen.

betohem se nuk di gjë.
ich schwöre, ich weiß nichts!

jo, mendoje se nuk done.
das glaube ich kaum.

- mendoj se nuk është.
- ich glaube, das ist er auch nicht.

ai tha se nuk ka rrezik.
er sagte, es wäre sicher.

jo, mendoj se nuk është.
nicht wirklich. - doch.

- vetëm se nuk e prisja.
es ist nur, ich bin durcheinander. Ähm... richard:

kështu që mos thuaj se nuk bëj asgjë për ty. mirë?
sag nicht, dass ich nie etwas für dich tue, okay?

- për siguri se nuk i dihet ...
so, komm.

unë shpresoj se nuk kishit komplikime ?
hoffentlich keine komplikationen.

- jo, se nuk është ... se nuk është ...
das war es nicht.