Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nëse mund të më falësh...
- verzeihen sie, bitte, ich...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tani, nëse mund të më falësh.
entschuldige mich.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zotëri, nëse mund të më dëgjonit...
-sir, wir müssen...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju mund të më telefononi mua kur tju mësojnë anglisht.
rufen sie an, wenn sie unsere sprache beherrschen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nëse mund të ndaloje.
- du wieder aufhören könntest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edhe nëse mund të më japësh vetëm disa ...
ein paar reichen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse mund të mblidheni pak.
bitte kommen sie näher.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju lutem, më telefononi.
rufen sie an.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse mund...
wenn...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Çka nëse mund të fluturojë?
und wenn ich fliegen könnte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duam të dimë, nëse mund të vish.
wir haben uns gefragt, ob sie auch kommen möchten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le të shohim nëse mund të merrni më shumë!
mal sehen, ob ihr noch mehr vertragen könnt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kapiten, nëse mund të flasim.
- captain, wenn ich etwas sagen dürfte...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse mund të ta shpjegoja... kuptoj.
könnte ich es dir nur erklären! ich verstehe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe kush jeni ju, nëse mund të pyes?
und wer seid ihr, wenn ihr mir die frage gestattet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe tani, nëse mund të më ndiqni në brendësi të kompleksit.
und jetzt folgen sie mir bitte ins innere der anlage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vras mendjen nëse mund të më sigurosh një çekiç gurësh.
- ich brauche einen steinhammer. - was?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diana më pyeti nëse mund të ndërrohemi.
diana möchte mit uns tauschen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe nëse mund të them të tretën, budalla.
und ein drittes wort könnte "doof" sein. einfach doof.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- më telefononi në qoftë se ka problem.
sie können mich jederzeit anrufen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: