Je was op zoek naar: nasht ke nevoj me pushu (Albanian - Duits)

ke nevoj.
du brauchst es.

ke nevoj për mua.
sie brauchen mich.

ke nevoj për masazh?
- massage gefällig?

- ti ke nevoj pë të.
- sie brauchen ihn.

paske me pushu boll sonte
geh dich ausruhen

s`ke nevoj ta kuptosh.
keine sorge. du wirst schon sehen.

- a ke nevoj që të të hudhi dikund me veturë ?
- sollen wir dich mitnehmen?

dhe nuk ke nevoj të shkosh në shkollë.
und du musst nie wieder in die schule gehen.

nuk ke nevoj ti shohesh të gjitha njollat
man braucht kein schwarzlicht, um die flecken zu sehen.

madje edhe pa pantollona, ti nuk ke nevoj me u turpëru për prapanicën tënde.
wenn man auch ohne hosen herumliefe, mit hut müsse man sich nicht schämen.

dëgjo,mia nuk ke nevoj ti bëhsh nëse nuk dëshiron
mia, du musst sie nicht machen, wenn du nicht willst.

nuk ke nevoj ta vazhdon ceremonin ose të tregohësh mbresëlënëse.
es ist nicht nötig, so förmlich zu sein. das beeindruckt niemanden.

nuk me kan mesuar ashtu.-ndoshta ke nevoj per nje leksion te ri.
dann solltest du etwas neues lernen. sprich mir jetzt nach:

çka ti ke nevoj është një vajz e ëmbël... dhe e bukur... dhe e re!
- hör auf! was ist? - du findest mich alt, stimmt's?

një plag si kjo duhet ta kishte vrarë... por nuk ke nevoj për qepë, dhe s'ka shum humbje gjaku.
bemerkenswert!

uilliam, më thuaj diçka ke ardhur sepse ke nevoj për ndihmën time që ta ruan të hidhurën vajzë, ose më mirë, një vajzë të hidhur? cila do që t'jetë.
william, sag mal, soll ich dir helfen, ein schwieriges frauenzimmer zu retten oder ein frauenzimmer in schwierigkeiten?