Je was op zoek naar: ndodhesh (Albanian - Duits)

ku ndodhesh ?
wo bist du?

- ku ndodhesh?
- wo stecken sie?

ku ndodhesh tani?
wo bist du?

pra, ku ndodhesh?
wo bist du?

- ku ndodhesh ti?
- wo bist du?

- beni, ku ndodhesh?
- amy. - ben, wo bist du?

kudo që të ndodhesh.
wo auch immer das ist. irrsinnig komisch.

e di ku ndodhesh?
wissen sie, wo sie sind?

- harvi, ku ndodhesh?
- harvey, wo bist du denn?

duan të dinë se ku ndodhesh.
sie wollen wissen, wo du bist.

dhe pse ndodhesh ti brenda?
dafür sind sie doch da.

tani më thuaj, ku ndodhesh !
nun sag mir wo du bist.

përqendrohu tek vendi që ndodhesh.
konzentrier dich auf den moment. jetzt.

- nuk e di. ku ndodhesh, baba?
- "wo bist du, dad?"

në emer të zotit. ku ndodhesh ?
im namen des vaters, wo versteckst du dich?

e di se ku ndodhesh? forca!
wissen sie, wo sie sind?

Është nder për ne që ndodhesh këtu.
wir sind geehrt von deinem erscheinen.

e di në cilin qytet ndodhesh?
hören sie mich? wissen sie, welche stadt das ist?

duhet të kuptosh gjendjen ku ndodhesh.
sie müssen begreifen, dass die situation eine reale ist.

vetëm më thuaj ku dreqin ndodhesh!
sagen sie mir, wo sie sind, verdammt.