Je was op zoek naar: ngjarje (Albanian - Duits)

ngjarje
treffer

kapërce ngjarje nga
dieses wort im gesamten text überspringen

gjithmonë plot ngjarje.
immer ereignisreich.

ka ndonjë ngjarje?
ist das eine bipolare episode?

ngjarje pa datë fillimi
ereignis ohne anfangsdatum

Është një ngjarje, babi.
das ist ein event, dad.

ai ishte në vënd ngjarje.
a-y-e-r-s. contreras ist für den fall zuständig.

ai punoi në atë ngjarje?
war er da eingeteilt?

- kjo është ngjarje madhështore.
- ein großartiger anlass.

kjo është një ngjarje e mirë.
- das ist eine schöne geschichte.

më kujton një ngjarje, hjuston...
dazu fällt mir eine geschichte ein, houston.

-një ngjarje të ndryshon jetën.
ein vorfall kann das ganze leben verändern.

3.096 ditË "ngjarje e vërtet"
(gesang) (singen)

përcaktoje këtë ngjarje si të _lëvizëshme
dies ist eine wiederkehrende besprechung

sot ngjarje dyshimshmËrisht me shumË lahuri
verdächtig verschwenderische angelegenheit heute

-më beso, është ngjarje e hatashme.
- ja, eine irre geschichte, glaub mir. - aber wie geht das?

a nuk e keni parë ndonjëherë këtë ngjarje?
habt ihr jemals solch eine gelegenheit erhalten?

dua që ai të jetë dëshmitar për këtë ngjarje.
ich will, dass er mit ansieht.

dëgjon, kjo ngjarje paguhet për të luajtur.
die teilnahme kostet was.

e, tregoju këto ngjarje, që të mendojnë ata.
berichte die geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.