Je was op zoek naar: nuk shkon te motra (Albanian - Duits)

nuk shkon.
geht gar nicht.

nuk po shkon te ata?
geht ihr nicht zu ihnen?

-nuk shkon.
- du bleibst hier.

te motra ime.
zu meiner schwester.

cka nuk shkon?
was ist los?

- qfar nuk shkon?
- was ist denn?

keshtu nuk shkon
holloway ist krank. es geht ihm nicht gut.

diçka nuk shkon.
- da stimmt was nicht.

cfare nuk shkon?
wach auf! was hast du?

- dicka nuk shkon.
irgendwas stimmt nicht.

- cfare nuk shkon?
was ist? - gott sei dank.

ai nuk shkon gjëkundi.
er wird nirgendwo hingehen.

askush nuk shkon kudo!
keiner rührt sich von der stelle!

- ai nuk shkon askund.
- (stu seufzt tief)

c'fare nuk shkon mire?
es funktioniert nicht. sag mir was los ist.

sophie po shkon te ulm.
sophie fährt nach ulm.

diçka nuk shkon, vince.
etwas ist nicht recht, vince.

billi, çfarë nuk shkon?
billy, was ist los?

- shejni askund nuk shkon?
- shane wird nicht gehen?

- atëherë, çfarë nuk shkon?
- was ist denn los?