Je was op zoek naar: nuk tha (Albanian - Duits)

nuk ma tha.
- das hat er mir nicht gesagt.

- nuk e tha.
hat er nicht gesagt.

nuk ma tha atë.
- weiß nicht. das sagte sie mir nicht.

jo, nuk ma tha.
nein, den hab' ich nicht verstanden.

- nuk e tha ai.
er hat nichts gesagt.

- ai nuk tha "jo".
das war kein nein.

ai nuk e tha këtë.
das klingt bei ihm ganz anders.

nuk të tha beatriçe?
hat beatrice das nicht gesagt?

- ai nuk tha ashtu.
- das sagte er nicht.

ai nuk ma tha emrin.
den hat er mir nicht gesagt.

përse nuk tha asgjë?
warum fragte er nicht danach?

- ajo nuk tha asnjë gjë!
sie hat verdammt nochmal sagen nichts!

ajo nuk tha asnjë gjë për...
sie hat nicht fuckin ' sagen nichts über...

a nuk të tha ta drejtoje?
aber hast du kein interesse gezeigt?

askush nuk të tha, apo jo?
niemand sagte dir, nicht wahr?

- nuk me tha... gje per leket.
mit den $40.000? von dem geld hat er nichts gesagt.

- jo, jo. askush nuk tha gjë.
- keiner sagt das.

yuan kurre nuk tha nje flaj per te
aber er erwähnte ihn nie mehr.

-po, ku? vetmitari nuk tha asgjë
aha, hat der einsiedler nicht gesagt.

askush nuk tha që ishte i përsosur.
ich sagte nie, dass es perfekt wäre.