Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thjesht mendova se dikush po na përgjonte.
- ich habe mich beobachtet gefühlt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata nuk e vlerësonin që ne kishim dikë brenda që përgjonte
er mochte es nicht, wenn jemand von der inneren abteilung nicht mitzog.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prit. ky tipi e dinte që fbi përgjonte telefonin e tij.
der kerl wusste, das fbi hat sein telefon lokalisiert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
përshëndetje atje, dëgjoni... po kërkojmë një tip që po përgjonte te dushet
wir suchen den typen, der sich bei den duschen im schilf versteckt hat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unë flija, por zemra ime përgjonte. dëgjoj zërin e të dashurit tim, që troket dhe thotë: "hapma, motra ime, mikja ime, pëllumbesha ime, e përkryera ime, sepse koka ime është gjithë vesë dhe kaçurrelat e mia gjithë cirka të natës.
ich schlafe, aber mein herz wacht. da ist die stimme meines freundes, der anklopft: tue mir auf, liebe freundin, meine schwester, meine taube, meine fromme! denn mein haupt ist voll tau und meine locken voll nachttropfen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak