Je was op zoek naar: paraqes (Albanian - Duits)

ju paraqes ...
es geht los.

të paraqes?
- einreichen? was denn?

do të doja që ta paraqes vjedhjen.
ich möchte einen diebstahl melden.

unë duhet të të paraqes tek sherifi.
ich bringe dich zum sheriff.

zotërinjë, ju paraqes shatërvanin e rinisë.
ich zeige euch die quelle ewiger jugend.

dëshiroj të paraqes jo disciplinën e shokut.
- ich möchte eine meldung machen. ich melde hiermit die misshandlung eines genossen.

unë ju paraqes shkatërruesit mediacara dhe humbaba !
ich präsentiere euch zwei grausame und furchterregende kämpfer: halbgesicht und humbaba!

atëherë po të paraqes argumentin tim të fundit.
ach, kommen sie, lassen sie mich mein schlussplädoyer halten.

pas vitesh kërkimi të palodhur të paraqes përgjigjen.
nach jahren unermüdlicher forschung präsentiere ich die lösung.

dhe tani, më lejoni të ju paraqes kundërshtarët e tyre,
und nun lassen sie mich vorstellen ihre gegner,

ju paraqes videon e vitit të klasës së katërt.
ich präsentiere das videojahrbuch der 4. klasse.

duhet të paraqes emrat e dëshmitarëve avokatit të gacos.
godchauxs anwalt hat das recht, von mir die namen meiner zeugen zu erfahren.

dua t'ju paraqes glenda lansing nga kopshti i havajës.
das ist glenda lansing aus hawaiian gardens.

ju paraqes tani, z. dhe zj. richard 'buck' filipovski!
ich präsentiere ihnen nun...

lejomëni të paraqes planin e ri të biznesit për industrinë stark!
ich zeig euch mal den neuen geschäftsplan von stark industries.

dhe tani ju paraqes një, të ftuar të veçantë babain tim, hauard.
und nun erklärt ihnen unser stargast aus dem jenseits, worum es geht. einen großen applaus für meinen vater howard.

dhe duhet të zgjedhësh ofiverin e parë, dhe unë do të paraqes dëshirën time.
sie müssen einen ersten offizier ernennen und ich möchte respektvoll mich vorschlagen.

"i lindur për aktrim." dhe ajo se çfar do paraqes këtë mbrëmje.
als nächster spricht mr. paul ledger! leger.

Është mrekulli të jesh yll filmi... por ka mënyra tjera që dua ta paraqes veten.
(simone) es ist toll, ein filmstar zu sein. ich habe auch andere interessen.

industria oskorp është krenare që ta paraqes para botës rrjetin e parë elektromagnetik të rrymës.
oscorp industries... präsentiert das erste elektromagnetische stromnetz.