Je was op zoek naar: pse qa ke me nu ti (Albanian - Duits)

e ke me këtë?
es ist eine falle.

-e ke me mua?
oh gott!

a e ke me vete?
hat er sie?

fiksimi që ke me mua.
du bist voll auf mich fixiert.

e ke me gjithë mend?
wirklich ernsthaft? - ja, sir!

- jo nuk ke me i prek.
halt dich bloß von der wand fern.

-a e ke me seriozitet?
- ist das dein ernst?

- këtë kamë, e ke me vete?
dieser dolch, hast du ihn bei dir?

tani nuk ke me nje justifikim, sepse ti je faktikisht pritesi.
als gastgeberin hast du keine ausrede mehr.

arin që ke me vete vlenë sa 10.
das euch verbliebene gold ist weitere 10 wert.

- sa kohë ke me këtë të dashur?
- wie lange schon?

ke me më urrejtur dhe nuk më flet më.
du würdest mich hassen und nicht mehr mit mir reden.

kur je vetëm, ke me shumë avantazhe.
allein zu sein, hat gewisse vorteile.

a ke me ke pare ndonjeher qe ve shall?
hast du mich jemals mit einem schal gesehen?

i ke me vete kepucet e kercimit , freddy?
- hast du die tanzschuhe dabei?

dedektiv, ç'punë ke me gjykatësin paskua?
was soll das, detective? was haben sie mit richter pasqua zu schaffen?

e di. e kam dhunti. i ke me bollëk dhuntitë.
weißt du, bei dem licht kommt dein kinn sehr zur geltung.

ti nuk ke territor, maroni dhe nuk ke me asgje ne dore.
ja, das hast du, moroni, nur, du hast kein gebiet und keine macht.

Çfarëdo biznesi që ke me frenkun, mbaje shumë larg nga këtu.
was immer du mit frank zu tun hast, halte es von hier fern.

dothraki që ke me vete... mund të ketë vlerë diçka si ushqim derrash.
die dothraki die ihr bei euch habt-- könnten als schweinefutter taugen