Je was op zoek naar: rastësisht (Albanian - Duits)

rastësisht.
ganz zufällig.

rastësisht?
wodurch? durch einen zufall?

- rastësisht.
zufall.

ishte rastësisht.
es war ein unfall.

me siguri rastësisht.
- vielleicht ein zufall.

rastësisht, pa dashje.
ich wollte dich gar nicht finden.

- dhe mbase rastësisht...
mein dad ist musiker. - ist er...

kalorësi nuk vret rastësisht.
ich habe was herausgefunden. der reiter tötet nicht wahllos.

mos erdhe rastësisht këtu?
bist du zufällig hier?

- mund ta rregullosh rastësisht.
online-freunde. sucht der computer für dich aus.

e pa rastësisht në rrugë.
er sah sie auf der straße.

dhe pastaj, shumë rastësisht,
und dann sage ich sehr lässig:

askush nuk vjen dhe ikën rastësisht.
niemand stolpert zufällig hier rein.

a mendoni se ështe rastësisht?
glauben sie, das ist zufall?

e gjeti rastësisht? e ndërtoi?
hat er durch zufall eine verlassene hütte gefunden?

nuk është bërë e tillë rastësisht.
und die ist nicht zufällig so entstanden.

nuk kuptoj. rastësisht është lënduar.
- aber das geschah aus versehen.

boshllëqet e vendosura rastësisht në rindarje
zufällig verteilte lücken beim neuverteilen

ai nuk bridhte në qytet rastësisht, bet.
er ist nicht von ungefähr in die stadt gekommen, beth.

mendoj se z.xhingëllsi, erdhi rastësisht.
mr. jingles war bestimmt nur ein zufall.