Je was op zoek naar: shemtuar (Albanian - Duits)

i shemtuar dhe budalla1b
hässliche leila

dera ishte e shemtuar.
sie war recht launisch.

! aq i shemtuar eshte?
los, erzähl!

eshte shume e shemtuar.
denn dann wird es blutig.

dhe veç kesaj, ata duken te shemtuar.
außerdem sehen sie grässlich aus.

sepse je shkerdhata me i shemtuar ne kete burg.
denn du bist der hässlichste hurensohn im ganzen gefängnis, yo.

eshte kaq e shemtuar, sa me vjen keq per te.
sie ist so hässlich, man könnte fast mitleid haben.

kjo eshte per vllaun time, bushter e shemtuar!
das ist für meinen bruder, du hässlicher hurensohn.

""i madh e i shemtuar, i gjithi i verdhe.
fett, fett, häßlich, häßlich, und ganz und gar gelb.

e verteta e shemtuar eshte se, ajo qe po bejme po funksionon.
die hässliche wahrheit ist, dass das, was wir tun, funktioniert.

do te ngelesh ketu, duke u zgjuar afer te njejtit njeri te vjeter dhe te shemtuar si ula.
und wachst stets neben einer hässlichen alten auf, wie ula.

eshte e shemtuar, e di, por kur cica eshte aq e madhe, te gjithe mbajne rradhen.
es ist entwürdigend, ich weiß, aber wenn die titte so groß ist, will jeder mal ran.

perndryshe, me gjithe kete peshe mbi shpatulla, figura do te ishte e shemtuar xhirojne edhe filma me kete?
durchs filmen per hand sieht's nur keiner mehr. dreht man damit richtige filme?