Je was op zoek naar: shkrim (Albanian - Duits)

shkrim
schreiben

jo shkrim
nicht schreiben

gabim në shkrim
schreibfehler

ja. s'ka shkrim.
die seiten sind leer.

- Është shkrim i vjetër.
- alte schriftzeichen...

fillo një bisedë me shkrim
text-unterhaltung starten

ke një shkrim dore të shpifur.
du hast 'ne furchtbare handschrift.

po prisni ftesë më shkrim?
wartet ihr auf 'ne schriftliche einladung?

Ç'do të thotë ky shkrim?
was bedeutet das?

ky shkrim më duket i njohur.
die handschrift kenne ich.

nuk arrij të hap %s në shkrim
%s konnte nicht zum schreiben geöffnet werden

ke perfunduar gjithe provimin me shkrim.
der schriftliche test ist bestanden.

e pamundur hapja e %s për shkrim
%s konnte nicht zum schreiben geöffnet werden.

ky shkrim është dhuratë nga mjeshtri ynë.
der name ist ein geschenk meines meisters.

cfare lloj horri, le mesazhe me shkrim?
was für ein dieb, der kleine kärtchen hinterlässt?

dështoi hapja e %s për shkrim: %s
fehler beim öffnenden schreiben von %s: %s

pra ky shkrim nuk do te botohej pa aprovimin tuaj.
ja, aber-- also hätte es ohne ihre genehmigung

meqë ndodhet atje... më mirë t'ja nis me shkrim.
sagen sie ihm, er ist draußen! nun vielleicht sollten sie das aufschreiben.

babai kishte para të më dërgonte të mësoja shkrim.
mein vater sparte jeden groschen, damit ich eine erziehung bekam.

ajo do të bëhej e pasur në manhattan me këtë shkrim.
mit der handschrift könnte sie in manhattan ein vermögen verdienen.