Je was op zoek naar: shpetoje (Albanian - Duits)

shpetoje ate.
retten sie ihn.

shko dhe shpetoje ...
aber ich werde ihm gleich begegnen.

shpetoje vendin tend ,wade.
wir retten unser land, wade.

te pakten do me shpetoje.
zumindest mich retten. wovor retten?

the se do te shpetoje jete amerikane.
sie sagten, ich würde amerikanern das leben retten.

shpetoje vëllait tuaj. shpetoje familjen tuaj.
rette deinen bruder, rette deine familie, und rette mich!

ndonjeher kjo munde te ta shpetoje prapanicen.
manchmal rettet es dir den hintern.

do me shpetoje shume pune po ti flisja pak.
sie würden mir viel lauferei ersparen, wenn ich mit ihr reden könnte.

nuk ka per te me mbrojtur. as ty nuk te mbron. ate nuk do ta shpetoje.
es rettet weder mich, noch dich, noch sie.

me siguri do te arrish disa ore me shpejt. nuk mund te te shpetoje pa e pare.
sie können sie nicht verfehlen.

me pyeti babai nje dite nese ka dicka brenda meje qe te donte te shpetoje kete martese.
dad hat mich gefragt, ob da noch irgendetwas in mir drin ist das unsere ehe retten will.

atehere si mundet nje mbret te shpetoje atdheun , kur ligjet qe eshte betuar ti mbroje, e detyrojne qe te mos beje asgje?
was muss dann ein könig tun, um seine welt zu retten wenn dieselben gesetze, die er zu schützen geschworen hat, ihn zwingen, nichts zu tun.

nena me thot se kur jam mjaft i pjekur, prince charming do te me shpetoje mua prej keshtjelles sime dhe te me ktheje prapa te familja ime, dhe te gjithe do te jetojme te lumtur me pas.
mom sagt, wenn ich alt genug bin, wird mich mein prinz charming retten und nach hause zurückbringen.