Je was op zoek naar: shpine (Albanian - Duits)

prapa shpine!
auf den rücken.

duart pas shpine.
jem: hände auf den rücken.

duart pas shpine!
luttrell: hände zurück.

- nje masazh shpine.
- ..massiert...

- duart pas shpine!
- hinter den rücken.

ne kembe dhe shpine
in den beinen und im rücken.

ti me qantë shpine.
sie mit dem rucksack!

duart prapa shpine!
die hände hinter den kopf!

i qëllove nga pas shpine
- du hast ihm in den rücken geschossen.

ke dy gishtat pas shpine.
wir haben diese unterhaltung schon geführt.

nxirri duart pas shpine!
hände auf den rücken. hände auf den rücken.

ju keni çantë të re shpine.
sie bekommen einen zweiten rucksack.

ruhuni nga goditjet pas shpine!
geht in position!

- vëji duart pas shpine. - mami?
hände auf den rücken.

- ata më fajësojnë mua mbas shpine!
doch! heimlich!

dhe e leni pas shpine atë tjetrën.
und laßt das jenseits (außer acht).

më kapë për shpine, jo për bythe.
- meinen rücken, nicht den arsch.

- po të mallkon pas shpine tashmë.
sie wissen schon, dass er sie jetzt drinnen verflucht.

askush nuk do ju qëlloj pas shpine.
du beginnst, cross.

- bir bushtre po më punon pas shpine.
sie fallen mir in den rücken!