Je was op zoek naar: shtegu (Albanian - Duits)

shtegu
pfad

bëje shtegu?
wollen sie %s auswählen?

nuk shtegu për
der korrekte pfad für »%s« konnte nicht hergeleitet werden.

shtegu nuk a.
der pfad »%s« zeigt nicht auf ein postfach.

server shtegu:
ssh2 sftp-server pfad:

fut a a shtegu
ein makro mittels tastenkürzel einfügen

shkruaj a shtegu.
bitte einen pfad eingeben.

përdorimi i pari shtegu
ersten pfad benutzen

shkruaj i pari shtegu.
bitte den ersten pfad eingeben.

shtegu i video-ve
video-breite

emri nga diçka me shtegu
name des audiowerkzeugs (etwas wie »sox«, mit oder ohne dateipfad)

nuk merr j shtegu nga file.
konnte laufzeitanalysedaten nicht finden. bitte den pfad zu den laufzeitanalysedaten des ziels überprüfen.

shtegu është nga në nga?
die tastenkombination wird bereits durch eine andere anjuta-komponente benutzt. trotzdem beibehalten?

projekti emri lloji shtegu j
projektname: %s projekttyp: %s projektpfad: %s

na ço tek shtegu yt sekret.
zeig uns den geheimpfad.

shtegu duhet të jetë përpara nesh.
der weg müsste gleich da vorne sein.

do t'i biem nga shtegu karadhras.
wir müssen den pass von caradhras nehmen.

nuk e di se ku na dërgon shtegu.
dwalin: ich kann nicht sehen, wo der pfad hinführt.

shtegu fillon te varri i rafaelit?
raphael. der maler?

për ndjek nga shtegu poshtë shift nga.
die rotation aller kontrollpunkte so setzen, dass sie der form des pfades folgen. (umschalttaste: drehung von kontrollpunkt 1 als versatz verwenden)