Je was op zoek naar: si kalon ne zvicer (Albanian - Duits)

si kalon?
- zu lange her.

babi si kalon?
wie geht's dad?

si kalon, bir?
hey, mann! wie sieht's aus?

ckemi si kalon
what's up how are you

si kalon, jam noa.
hey, wie läuft's? ich bin noah.

- atëherë, si kalon?
hi, mr. riley. - wie geht's denn so?

-po shumë e bukur. si kalon, Çarli?
- ist cool, ja.

hej, shoku, si kalon? -pashë kamionin tënd.
hab deinen wagen gesehen.

eshtë e vështirë për mua të shikoj se si kalon nëpër këtë.
es ist schwer fuer mich mit anzusehen, was er sich antut.

si kalon nga dëgjimi i dëshirave të fëmijëve në vrasje masovike?
wie kommt er von kinderwünschen zu einer mordserie?

u mundova ti pastroj do gjëra para se me telefonuar. përndryshe si kalon ?
- ich habe versucht, mich zu sammeln.

si kalon, shoku? -Ç`kemi, roma. gëzohem që të shoh, mik.
- roma, wie geht's der familie?

do t'i kalojë. dhe në qoftë se nuk i kalon, ne mundemi gjithmonë që ta shkëmbejmë.
wenn es so bleibt, dann tauschen wir sie um.

nese cdo mendim qe te kalon ne koke eshte kaq i vecante do te ishte krim po te mos e ndaje me te tjeret.
als ob jeder gedanke, der durch dein hirn kreist so clever wäre, dass es ein verbrechen wäre, ihn der welt vorzuenthalten.

"rastesishte,kal i ujite, shoku ime i ngushte po te pyes, nese nuk ke ndonje pune tjeter a do ta kishe problem qe te me kalon ne anen tjeter te liqenit ne shpinen tende?
"Übrigens, wasserdrache... mein lieber freund... ich frage mich, wenn du sonst nichts vorhast... ob du mich wohl auf deinem rücken über den see trägst...