Je was op zoek naar: telefonata (Albanian - Duits)

telefonata
telefon

telefonata?
- telefoniert?

jo telefonata.
keine anrufe.

bëj ca telefonata.
ein bisschen telefonieren.

- u bë telefonata!
- da ist die meldung.

- s'ka telefonata.
- keine anrufe.

telefonata u mbajt
wartender anruf

do bëj disa telefonata.
ich führe jetzt ein paar telefonate.

pra, ju pranuat telefonata.
ihr habt beide anrufe gekriegt?

- mirë, po bëj disa telefonata.
- gut, ich werde mich umhören.

bëni telefonata nëpërmjet internetit
telefonanrufe über das internet tätigen

ende marrim telefonata kërcënuese.
wir bekommen nach wie vor drohanrufe.

jo, por unë bëra disa telefonata.
nein, aber ich machte ein paar anrufe.

ajo nuk përgjigjet as në telefonata.
sie geht nicht mal ans handy.

atë hu akoma nuk pret telefonata?
nimmt pater hyun immer noch keine anrufe entgegen?

- ti ke për ti bërë disa telefonata..
ruf irgendwen an. es muss doch irgendwie...

- jo, telefonata nuk është rastësore.
- oh, nein. anrufen ist nicht lässig.

po shkoj të bëj dhe disa telefonata.
- ok. ich muss noch ein paar anrufe tätigen.

telefonata s'do të thotë asgjë
vermutlich eine von seinen schmierigen nutten, die's besorgt haben will.

si p.sh. ajo telefonata e asaj dite.
das ist wie mit dem anruf, den ich neulich gekriegt habe.