Je was op zoek naar: tregohesh (Albanian - Duits)

po tregohesh budallaqe.
ja.

- po tregohesh objektiv.
- du warst nur objektiv.

po tregohesh i pakujdesshëm.
wie viele tierangriffe, wird diese stadt noch glauben, huh?

- tani po tregohesh qesharak.
du bist lächerlich.

duhet të tregohesh burrë.
du solltest stärke vermitteln.

pse po tregohesh kaq i mirë?
warum bist du so nett zu uns?

- ti po tregohesh lacist tani.
- du bist jetzt der "lassist".

- mund të tregohesh pak specifik?
- ginge das vielleicht etwas genauer?

thjesht po tregohesh i kujdesshëm.
du bist vorsichtig.

a mund të tregohesh e sinqertë?
kannst du mal ehrlich sein?

mos, do tregohesh burrë apo gocë?
los, jetzt.

s'ka vajzë të tregohesh tani?
kein mädchen das jetzt auftaucht?

përpiqu të tregohesh më i kujdesshëm.
aber versucht nicht, zu waghalsig zu sein.

-s'po tregohesh budalla, vogëlush.
blöd, was? - nein, ist es nicht.

duhet të tregohesh i mirëkuptueshëm, mirë?
das musst du verstehen, ok?

-pse duhet të tregohesh kaq manjak?
mann, warum führst du dich so verrückt auf?

krista, duhet të tregohesh e zgjuar.
krista, sei jetzt nicht dumm, hörst du.

do të thotë të tregohesh burrë, dag!
man nennt es "ein mann sein", doug.

unë trishtohem, kur ti nuk tregohesh i sinqertë.
gut. gut.

duhet të shkosh atje e të tregohesh burrë.
du musst da rüber gehen, mann sein und voll angreifen.