Je was op zoek naar: une nuk mundem te jetoj pa ty (Albanian - Duits)

smuj te jetoj pa ty
ich kann ohne dich nicht

nuk mund të jetoj pa ty.
ich kann nicht ohne dich leben.

nuk dua të jetoj pa ty!
ich möchte aber nicht unsterblich sein, ohne dich.

unë nuk dua të jetoj pa ty
verliebt

- une, nuk mundem.
ich, ich kann nicht.

une thjesht nuk mundem te qendroj atje
ich konnte nicht zusehen.

gabova dhe nuk mund të jetoj pa ty.
ich lag falsch und ich kann nicht ohne dich leben

nuk mundem asnjë minut të rri pa ty.
ich ertrage es nicht, von dir getrennt zu sein.

por nuk mundem te te ndihmoj.
aber ich kann ihnen nicht helfen.

nuk mundem te rishkoj atje, lori.
ich kann nicht.

-nuk mundem te ri siper, mama.
- ich bleib nicht oben.

nuk dua të jetoj pa ty dhe kam një përgjigje për ty.
ich will nicht mehr ohne dich leben und ich habe eine antwort für dich.

nuk mundem te bisedoje nga ky telefon.
ich kann an diesem telefon nicht sprechen.

nuk mundem te besoj qe ajo ka ndodhur.
ich kann nicht glauben das das passiert ist.

nuk mundem te ndalem se menduari, harry.
- ich kann nicht mehr aufhören, an sie zu denken.

jo, jo, nuk mundem te vazhdoj ta bej kete.
nein, so kann das nicht weitergehen, ok?

a mundet dikush tja spjegoj sepse une nuk mundem.
kann es ihr denn niemand verklickern?

mendon qe nuk mundem te them ndonje gje, ne rregull?
du verstehst ich kann nichts weiter dazu sagen, richtig?

ketu komanda e rusevelt,me degjoni nuk mundem te komunikonim me dispecerin e trenit.
roosevelt command, achtung wir sind momentan nicht in der lage den zugverteiler zu erreichen.