Je was op zoek naar: zvarritur (Albanian - Duits)

është një hapësirë e zvarritur.
es ist ein kriechkeller.

dhe i shikova duke e zvarritur brenda.
und habe gesehen, wie sie sie rein gezerrt haben.

karli më ka treguar që ke qënë duke u zvarritur për një punë.
fertig. carly hat gesagt, sie suchen einen job.

histori e gjatë, unë kam qenë i lidhur me një qen imagjinativ dhe jam zvarritur në të gjithë vendin.
lange geschichte, ein verrückter hund hat mich durchs ganze land geschleppt.

me siguri që një njeri që kalon netët duke u zvarritur nëpër çatitë e gotamit nuk ka zili nga dopio identitetet.
ein mann, der nachts über die dächer von gotham klettert, sollte mit identitätsproblemen vertraut sein.

por, para se kjo mund të ndodhte, një grup tjetër erdhi duke u zvarritur nga kanalizimet, duke ulëritur deklaratat e tyre për separatizem.
aber bevor es so weit war... kam eine weitere gruppe aus der kanalisation gekrochen... und hat für separatismus agitiert.

normale eshte duke pare policinë në shtëpinë time duke e zvarritur jashte kushëririn tim 12-vjeçar, duke ja vene armën në gojë aq fort sa që ja lenduan dhëmbët.
normal ist, wenn die polizei vor meinem haus hält und sich meinen 12-jährigen cousin krallt und an einen pfahl bindet und ihm die knarre so zwischen die zähne rammt, dass sie ihm rausbrechen. und ihm dann zwei schrotladungen in die birne jagen, dass es ihn zerfetzt.

pra ka mundësi që rreshteri bedford... të është lëshuar nëpër vrimë dhe është shtrirë në blozë.... and then having crawled facedown... dhe është zvarritur nën barakë më fytyrë kah balta... dhe doli me baltë dhe blozë në fytyrë.
sergeant bedford könnte also, nachdem er durch das verrußte loch gestiegen und durch den schlamm unter der baracke gekrochen war, schlamm oder ruß im gesicht gehabt haben.