Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
më mirë se ti
and better than thy stroake.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mendoj se ti...
you seem to be...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me beso se ti je.
trust me!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e di se ti je.
of course you are.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besoj se ti e di.
i think you know.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degjova se ti je ai--
i hear you're the guy--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- di më shumë se ti.
go to your room, trevor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- po, por mendova se ti...
- yeah, but i thought you...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e di se ti më beson.
- you know i am.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jam më e zgjuar se ti!
- i'm smarter than you!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kam dëgjuar se ti je larguar.
- i heard you got fired.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mendoj se ti meriton një shans.
- i think you deserve a chance.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- imagjinoj se ti jeton ëndërrën tënde?
it's enough for me, man.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik se tqiva ropt
ik se tqiva ropt
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik se na cave karin
φύγουμε και κάνουμε σπηλιά
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik se tgjuj, zezak
i will shoot you, nigger
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mos ik, se ja po vjen...
is that your little sister?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik se tciva ropt e motrat
ik se tciva ropt e motrat
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tani ik, se po na jep prish imazhin.
they're parents. you don't 'cause you're a little orphan . now, go on .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: