Je was op zoek naar: a nuk i kish dhemb asaj (Albanian - Engels)

nuk i besoj asaj.
i don't trust her.

a nuk i tregon ti asaj asgjë?
don't you tell her anything?

a nuk i keni paralajmeruar.
didn't you warn them?

a nuk i dëgjon ato?
do you not hear them?

-unë nuk i besoj asaj.
- i don't trust her.

nuk i kam bërë asgjë asaj.
i didn't do anything to her.

a nuk i njeh ata njerëz?
don't you know who these guys are?

- a nuk i janë rritur ca.
- ain't she grown some.

- a nuk i doni të hollat ?
- you don't want the money?

a nuk i kemi ndryshuar gjërat?
aren't we changing things?

prifti nuk i ndahet asaj historie.
detective: (over the phone) priest is sticking to the story too.

- a nuk i dhashë një shishe?
- didn't i just give him a bottle?

- a nuk i shikon ato dreq lajme?
- you don't watch the fucking news?

- eduard, a nuk i tregove gjë atij?
- edward, you didn't tell him?

a nuk i kemi zhdukur popujt e lashtë,
destroyed we not the ancients?

a nuk i dëshironi të gjitha këto gjëra?
don't you want all these things?

a nuk i dëgjon britmat e motrave tuaja?
listen. can you not hear your sisters scream?

nuk i dihet sa keq mund të kish shkuar akoma.
there's no telling how much worse it could've been.

asaj nuk i pëlqejnë mobiliet.
she doesn't like the master suite.

asaj nuk i duhet pëiqimi yt.
no, she don't need your approval.