Je was op zoek naar: armatës (Albanian - Engels)

vetëm përshëndetjet e armatës, brenda, shefë.
only the army salutes indoors, senior chief.

të emëroj komandantin superior të armatës tonë kundër armikut.
i appoint you supreme commander of our army against khitan.

Është ajo nga kurvat e armatës yuan. lëreni mbrapa. gjeneral!
the yuan army slut stays here.

"kundërsulmi gjerman ndaj trupave të armatës së tretë amerikane..." ende po vazhdon.
,german offensive on the american front is still going on,

patrulla e armatës së katërt, të serbëve të bosnjës e ka gjetur togerin barnet, në afërsi të haçit.
the bosnian-serb fourth army patrol found lieutenant burnett near hac.

grupi përbëhet nga ish militantë të armatosur nga kosova dhe serbia jugore dhe të ish armatës kombëtare Çlirimtare (akÇ).
the group consists of former armed militants from kosovo and southern serbia, and members of the former national liberation army (nla).

deri sa ngushëllimet arrijnë nga gjithë bota, komandanti i armatës 8 greenfield, mbajti konferencën për shtyp... për ti shprehur ngushëllimet e tija.
as condolences flood in from all over the world, 8th u.s. army commander greenfield held a rare press conference. to express his condolences.

ato përfshijnë mbylljen e digës lipko, një varr masiv në neprosteno, sulmet kundër punëtorëve të ndërtimit dhe një rast kundër krerëve të armatës së Çlirimit kombëtar, tani e shpërbërë.
they involve the closure of lipko dam, a mass grave in neprosteno, assaults against construction workers and a case against leaders of the now disbanded national liberation army.

Çdo mëngjes në orën 5:30, pavarësisht nga moti, gjenerali uinslou, i pensionuar i armatës së shba-ve, e ngriste flamurin.
every morning at 5:30 no matter the weather, general winslow, us army retired, raised the flag.

komandanti i armatës së parë gjenerali fethi remzi tunçel, komandanti i armatës së egjeut gjenerali sukru sarisik dhe shefi i komandës së edukimit dhe doktrinës së forcave tokësore, gjenerali orhan jonej të gjithë kanë dalë në pension.
first army commander general fethi remzi tuncel, aegean army commander general sukru sarıısik and turkish land forces education and doctrine command chief general orhan yoney were all retired.

(ntx): "dje,forcat e armatës meksikane, duke vepruar në një cep anonim..." "...janë bashkuar me poiicinë për të arrestuar anëtarët e aieancës së drogës së vëiiezërve oregon."
"yesterday, forces of the mexican army, acting on an anonymmous tip... joined with police to arrest members of the obregón brothers drug cartel.