Je was op zoek naar: bazohesh (Albanian - Engels)

- dhe ku bazohesh për këtë...?
- and you're basing this on what?

dhe ku bazohesh në çfarë blen?
so you bought your stocks based on what?

unë them që të bazohesh tek kjo ndjenjë.
you know, i say go with your gut.

të bazohesh vetëm në forcën e magjisë.
and i need soldiers. i got one kid.

ja, ti quhesh jude, bazohesh mbi ligjin dhe lëvdohesh në perëndinë,
behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,

ruben, kur gjërat bëhen keq, nuk mund të bazohesh vetëm tek kontratat.
maybe that'll be enough.

më vjen keq, klea, por me sa shikoj, po bazohesh në "kalin" e gabuar.
i'm sorry, clea, but from where i'm standing, you're betting on the wrong horse.

për një vit të tërë,do të jetosh pa një nga ndjenjat e tua, ..duke filluar nga ajo që bazohesh më shumë.
for an entire year, you shall live without one of your senses, beginning with the sense you rely on the most.

nuk duhet te bazohesh ne ndjenjat e zemres tende... por... me mire degjo mendimet e zemres tende... ate zerin e ulet qe te thote... se ky burre do te interesohet per ty cfaredo qe te ndodhe... se do doje te te puthe akoma dhe kur te jesh plake me floke te bardha... do te rrije prane teje kur te semuresh, do te nderoje.
and it's not the feelings of your heart that it should be based upon... but... rather the thoughts of your heart that you need to hear... that inner voice that tells you... that this man will care for you no matter what... that he'll still want to kiss you when you're old and gray... tend to you when you're sick, honor you.