Je was op zoek naar: behar (Albanian - Engels)

-por, në behar...
this summer i'm gonna work.

- jeni ndarë në behar.
- you broke up like last summer?

dashroja nje ushtar vjet ne behar.
i dated a marine last summer. he was kind of a gun freak.

behar,your friends have photos for you
classifieds english translation

babai im... na solli ketu ne behar per peshkim dhe kamping.
my dad used to take francis and me to this lake every summer.

dakort, faktikisht kam punuar pak me babain, në zyrë në behar.
that's fine. i actually worked for my dad's office a couple of weeks this summer.

policët arrestuan ali peçi dhe arben deka nga kosova si dhe tre shtetas shqiptarë, naim dhe behar dungu dhe shaban sulmeta.
officers arrested ali peci and arben deka of kosovo, as well as three albanian nationals -- naim and behar dungu and shaban sulmeta.

komandanti i kfor gjenerali erhard buhler, shefi i policisë së eulex udo karl-heinz moller dhe drejtori i policisë së kosovës në detyrë behar selimi biseduan me mediat rreth planeve të tyre.
kfor commander general erhard buhler, eulex police chief udo karl-heinz moller and kosovo police director on duty behar selimi spoke with the media about their plans.

"zbatimi i plotë i ligjit do të nisë pasi të ngrihet njësia për mbrojtjen e dëshmitarëve dhe të kompletohet ligji me akte të tjera ligjore," i tha setimes zëdhënësi i ministrisë së brendëshme behar azizi.
"the full implementation of the law will begin after the unit for witness protection is established and the law is completed with other legal acts," interior ministry spokesman behar haziri told setimes.

shembulli i jetës së kësaj bote është si i një shiu që e kemi zbritur nga qielli, e me anën e të cilit gërshetohen bimët e tokës (mbijnë dhe shpeshtohen të gjitha llojet) prej nga hanë njerëzit e kafshët deri kur toka të ketë marrë stolinë e vet dhe të jetë zbukuruar (me bimë, pemë e behar), e banorët e saj të mendojnë se janë të zotët e saj, e asaj i vjen urdhëri ynë, natën ose ditën, ne e bëjmë atë (të mbjellat) të korrur sikurse të mos ekzistonte dje.
it mingles with the earth’s vegetation from which humans and cattle eat. when the earth puts on its luster and is adorned, and its inhabitants think they have power over it, our edict comes to it, by night or day, whereat we turn it into a mown field, as if it did not flourish the day before.