Je was op zoek naar: bisedimeve (Albanian - Engels)

tema e dritares së bisedimeve
chat window theme

beogradi u afrohet bisedimeve me be
belgrade steps closer to eu negotiations

fokusi i bisedimeve ka qenë mlladiç.
the focus of talks has been on mladic.

përdor një temë për dritaret e bisedimeve
failed to join chat room

asnjë deklaratë nuk u bën pas bisedimeve.
no statements were made after the talks.

"përfundimi i bisedimeve është pranë."
"conclusion of the negotiations is within reach."

por ata pranuan pas bisedimeve të së dielës.
but they consented following sunday's talks.

dodik anullon referendumin pas bisedimeve me eshton
dodik cancels referendum after talks with ashton

zyrtarët në uashington nuk bënë deklarata pas bisedimeve.
officials in washington made no statement after the talks.

gjat[ bisedimeve, tadi] paraqiti planin e tij.
during talks, tadic presented his plan.

bullgaria ka përfunduar 21 prej 30 kapitujve të bisedimeve.
bulgaria has closed 21 of the 30 negotiating chapters.

be konsideron ngrirjen e bisedimeve të anëtarësimit me turqinë
eu considers freeze of membership talks with turkey

kosova në qendër të bisedimeve të kryeministrit serb në bruksel
kosovo at centre of serbian prime minister's talks in brussels

dss pastaj kundërshtoi mundësinë e bisedimeve të mëtejshme me ds.
the dss then rejected the possibility of further talks with the ds.

ahtisaari: stabiliteti çelsi për përparimin e bisedimeve të statusit
ahtisaari: stability key to the progress of status talks

ke rekomandon pezullimin e pjesshëm të bisedimeve të pranimit të turqisë
ec recommends partial suspension of turkish accession talks

be i kërkon turqisë të shpejtojë reformat përpara bisedimeve të anëtarësimit
eu urges turkey to step up reforms ahead of membership talks

be dhe rusia i kërkojnë beogradit dhe prishtinës të lëvizin drejt bisedimeve
eu, russia urge belgrade, pristina to move towards talks

"ngjarjet e kanë vendosur statusin e veriut në hartën e bisedimeve.
"the events have put the status of the north on the map of negotiations.

marrëveshja hap rrugën për hapjen e kapitullit të bisedimeve të konkurrencës të aquis.
the agreement clears the way for the competition negotiating chapter of croatia's acquis to open.