Je was op zoek naar: detyre shtepie (Albanian - Engels)

- pune shtepie.
- homework.

propozim detyre
task proposal

je ne detyre.
you're in charge.

cfarë detyre?
what task?

jam djale shtepie.
i'm a stay at home son.

ti je ne detyre?
you the one in charge?

kam nje detyre per ty.
i've a job for you.

kush e do kete detyre?
who wants this?

jam në ngarkim detyre këtu.
i'm the boss here.

- pyeteni cfare detyre ka.
ask him what's in his cargo.

do te te ngrej ne detyre.
i'm going to give you a field promotion.

nuk je me i ngarkuar ne detyre.
you are now off that assignment.

- detyre e bukur na qenka!
- nice job you've got!

- karl allen ka raportuar per detyre.
- carl allen has reported for duty.

mirjana markoviç akuzohet për shpërdorim detyre
mirjana markovic charged with abuse of office

do e kishe lënë, para kësaj detyre?
-would you quit before this job?

detyre e shjeshte, dhe nuk mund ta zgjidhesh.
i give you a simple damn order, and you blow it. shouldn't have hired a local parasite.

- nuk jame kapiten, une jame ushtari ne detyre.
- captain. i'm not the captain, i'm the executive officer.

%s i është përgjigjur caktimit të një detyre.
%s has replied to a task assignment.

-a ka ndonjë tjetër agent në këtë detyre?
- is there another agent on this case? - hell, no!