Je was op zoek naar: detyrim (Albanian - Engels)

- detyrim.
- dare.

kam "detyrim".
i have an 'obligation'.

Është detyrim.
it's an obligation.

Është një detyrim.
you and me? - it's a date.

degjo, pa detyrim.
look, there's no pressure.

detyrim apo e vërtetë?
truth or dare?

detyrim i vogël,ë?
low as change, right?

ke detyrim moral për ta.
very well written, brilliantly constructed.

- kam një detyrim ndaj leontes.
- i have a duty to leontes.

do të quhet vetëm detyrim.
let's just call it coercion.

e kaloi poligrafin, pa detyrim.
passed a polygraph, no conviction.

ti ke një detyrim ndaj popullit tënd.
you have a duty to your people.

a do t'jetë kjo para apo detyrim?
will that be cash or charge?

kam detyrim për ta shitur atë, kështu që...
got other commitments on that front, so, you know...

dhe të ibrahimit, i cili zbatonte çdo detyrim;
and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):

krasniqi: funksioni im vjen si një detyrim kushtetues.
krasniqi: my function comes as a constitutional obligation.

ajo u martua me mua, por që ishte një detyrim.
she married me, but that was an obligation.

ke detyrim ligjor për të mbrojtur një viktimë të mundshme.
you've got a legal obligation to protect a potential victim.

"reforma policore është një detyrim për autoritetet vendase.
"police reform is an obligation for domestic authorities.

a jeni të kënaqur me mënyrën sesi ata e përmbushën këtë detyrim?
are you satisfied with the way they met this obligation?