Je was op zoek naar: detyrueshme (Albanian - Engels)

nuk eshte e detyrueshme.
that's not necessary.

kjo nuk është e detyrueshme.
it's not compulsory.

a është e detyrueshme kjo?
is there an app for that?

duhet të bëhen të detyrueshme.
they must become mandatory.

"kjo marrëveshje është e detyrueshme.
"this agreement is binding.

ndrysho vlerat e detyrueshme në gconf
change gconf mandatory values

janë të detyrueshme të paktën dy konsumime.
it's a two-drink minimum tonight, baby.

atëherë, 10 ditë punë të detyrueshme në institucion.
allright look. ten days and you volunteer two saturdays at the shelter.

për këtë uniformat shkollore nuk duhet të jenë të detyrueshme.
and that's why school uniforms should not be mandatory.

rekomandimet për dënimet nuk janë të detyrueshme për gjyqtarët e icty.
the sentencing recommendations are not binding for the icty judges.

nevoiten privilegje për të ndryshuar vlerat e detyrueshme në gconf
privileges are required to change gconf mandatory values

ti e di, roxher, të bësh këtë punë nuk është e detyrueshme.
you know, roger, working this move isn't mandatory.

vër 1 miiion doiiarë, që janë të detyrueshme për akuza vrasjesh.
set bail at a million, which is mandatory for a murder charge.

po të mos ishte për pjesën e detyrueshme, do t'ishe fatium.
- [ laughs ] lf it wasn't for that attitude, you could be the lucky girl.

byreku i krishtlindjeve është një pjesë e detyrueshme e çdo darke të krishtlindjeve.
christmas pie is an obligatory part of every christmas dinner.

miçiç: njëri prej propozimeve është heqja e pjesëmarrjes së detyrueshme zgjedhore.
micic: one of the proposals is to abolish the mandatory electoral turnout.

ishte e detyrueshme pranimi i punësimit të saj në bazë të kontratës, që firmosi zoti joko.
she is entitled to deem that work to be unacceptable according to the contract mr. yoakum signed.

byreku i krishtlindjeve byreku i krishtlindjeve është një pjesë e detyrueshme e çdo darke të krishtlindjeve.
christmas pie christmas pie is an obligatory part of every christmas dinner.

megjithatë, serbia nuk është një vend ku sigurimet private të detyrueshme mund të vendosen brenda natës.
however, serbia is not a place where mandatory private insurance could be introduced overnight.

një tjetër reformë që fillon këtë vit është nëntë vite të shkollës së detyrueshme, nga tetë që ishin.
another reform starting this year is the nine years of mandatory education, up from eight.