Je was op zoek naar: fallsifikimi (Albanian - Engels)

"fallsifikimi është një dukuri ndërsa pirateria është vjedhje e drejtpërdrejtë.
"counterfeiting is a phenomenon while piracy is direct theft.

ne duam të ofrojmë masa të sigurisë së lartë dhe të mbrojmë dokumentet nga fallsifikimi apo abuzimi.
we want to offer high security measures and protect the documents from being forged or abused.

zyrtarët bullgarë të zbatimit të ligjit thanë se kanë shkatërruar 17 banda fallsifikimi dhe kanë identifikuar 16 të reja gjatë nëntë muajve të parë të këtij viti.
bulgarian law enforcement officials say they have broken up 17 counterfeiting gangs and identified 16 new ones during the first nine months of this year.

ai e mori postin rreth 15 muaj më parë. në lajme të tjera. policia bullgare arrestoi tre persona të dyshuar në pjesëmarrje në një rrjet fallsifikimi monedhash e dokumentash.
he took office about 15 months ago. in other news, bulgarian police have arrested three people suspected of participating in a currency counterfeiting and document forgery ring.

"grabitja, fallsifikimi dhe pjesëmarrja në krimet e armatosur janë rastet më të zakonshëm kur gjyqtarët i burgosin të dyshuarit menjëherë," shton ai.
"robbery, forgery and participation in armed crimes are the most popular cases when judges imprisoned suspects right away," he adds.

bullgaria ka shkatërruar një rrjet të madh ndërkombëtar fallsifikimi, tha të martën (1 qershor) ministria e berendëshme e vendit, duke njoftuar një veprim shkallë-gjerë policie me synim fallsifikatorët dhe shpërndarësit e dokumentave dhe parave fallco.
bulgaria has busted a major international counterfeiting ring, the country's interior ministry said tuesday (1 june), announcing a large-scale police action targeting counterfeiters and distributors of fake documents and money.