Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fermerët deri tani?
- bodies yet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
janë fermerët peshkatarët...
they're the farmers. they're the fishermen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët e pafajshëm?
- of innocent campesinos?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët nuk u tundën.
the farmers would not budge.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mjekët, fermerët si unë.
doctors, farmers like me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jo fare, vetëm fermerët.
- not really. just, you know, farmers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët e shfrytëzuar, njeri.
exploited farmers, man.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët fillimisht ishin optimistë.
farmers were initially optimistic.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fermerët grekë heqin disa bllokada
greek farmers lift some blockades
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të gjith fermerët vishen ke unë.
i outfit all these farmers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"fermerët e vegjël do të shkatërrohen.
"small farmers will be destroyed.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
duke qënë të gjithë fermerët së bashku.
get all the farmers together.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po, e di se fermerët janë duke luftuar.
yeah, i know the farmers are struggling.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjithashtu edhe fermerët i ka vrarë valdoni.
the campesinos got killed by valdon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët e bih-së dëshirojnë mbështetje fiskale
bih farmers want fiscal support
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arma e bolos i ka vrarë ata tre fermerët.
bolo's gun killed three of those campesinos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët serbë protestojnë kundër shkurtimeve të subvencioneve
serbian farmers protest cuts in subsidies
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët në afrikën e jugut duken të jetë mirë.
the farmers in south africa seem to be doing well.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermerët serbë shpallin fitore ndërsa qeveria tërhiqet
serbian farmers declare victory as government backs down
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai mësoi si t'i vrasë korbat nga fermerët.
he learned to shoot killing crows for farmers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: