Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
duan te rikonstruktojne kompanine.
they wanna reincorporate the company.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une e kam vleresuar kompanine tuaj.
i've enjoyed your company.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punojme per kompanine kontinentale hekurudhore.
we work for the continental railroad company.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a e kupton qe mund te kishe shkaterruar gjithe kompanine?
do you realize that you jeopardized the entire company?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai, qe deshiron te bleje kompanine tone, do te vije me familjen.
leonard?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju nuk keni bere asgje per te turperuar kompanine apo per ti ulur pike asaj?
you never did anything to embarrass the company or even seriously jeopardize it?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne jemi me kompanine paramount pictures, duke qelluar per filmin e ri hugh grant .
- we gotta get this gear through.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mund te thojm se ti punon per kompanine dhe se ti do ta marresh ne pyetje ate.
we can say you work for the company and that you're interrogating him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata jane lojtaret e vertet, dhe dikush po e turperon kompanine ne nje menyre te demsheme -
- no real players. and as somebody who's just really embarrassed the company in a bad way...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pastaj hap edhe 3 dyqane te tjere dhe mbas 5 viteve ja shet kompanine to leslie wester per 4 milion dollare.
starts a catalog, opens three more stores, and after five years, he sells the company to leslie wexner and the limited for $4 million.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti ma hedh mua fajin sepse ti kujdeseshe per bisnesin e kompanise, dhe ti bere nje bisnes te keq me kompanine tende.
you're gonna blame me because you were the business head of the company, and you made a bad business deal with your own company?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominik foi, nje qytetar i njohur i vendit... me lidhje ne kompanine private pointcorp... bashkepunoi ne vdekjen e sonia beiker.
let's see how you feel about this. "dominic foy, a d.c. public relations figure "with known ties to defense contractor pointcorp
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ai nxorri cekun, dhe i tha markut qe do te flisnin perseri... ..dhe u largua, por jo para se te bente kete kontributin e madh per kompanine.
he picked up the check, he told mark they'd talk again soon, and he was gone. but not before he made his biggest contribution to the company.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata u perpoqen ta shisnin kompanine 35 milion ata thane qe i kishin borxh kasave te larta po une mendoja se ishte si.... ...ti shisje nje makine te vjedhur per te paguar naften e vjedhur.
we tried to sell the company to pay the 35 million they said we owed in royalties, but i guess to them that was a little like selling a stolen car to pay for the stolen gas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nese vertetohet qe sonia berker mblidhte te dhena... per ceshtjen e stiven kolins dhe i ndante... me kompanine qe eshte nen hetim, atehere kjo kompani... eshte bashkepunetore ne vrasje.
so? so if it turns out that sonia baker was, in fact, gathering information on stephen collins' committee findings and passing that information back to the very company that was being investigated and that company is complicit in her murder,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: