Je was op zoek naar: konstantin (Albanian - Engels)

konstantin.
constantine.

konstantin, na lër një moment.
constantin, give us a moment.

konstantin është ndaluar gjithashtu për rastin.
constantin has also been detained in the case.

kemi dy veta të vdekur, ethan dhe konstantin simanski.
our two dead guys, ethan and constantine symanski.

konstantin dhe lica dhanë dorëheqjen pas akuzave të lëshuara nga prokurorët.
constantin and lica resigned after the charges were released by the prosecutors.

konstantin gjithashtu protestoi kundër procedurës së ndërlikuar me të cilën përballet për të rimarrë shtetësinë e tij.
constantine also protested against the complicated procedure he faces to restore his citizenship.

ministria e kulturës e rumanisë nxorri një cd-rom me imazhe dhe analiza të skulptorit konstantin brankusi.
romania's ministry of culture released a cd-rom with images and analyses of sculptor constantin brancusi.

bakojani: partia e re demokratike, nën udhëheqjen e konstantin mitsotaqis, ishte e para që praktikoi një iniciativë të paqes me turqinë.
bakoyanni: the new democracy party, under the leadership of constantine mitsotakis, was the first to practice a peace initiative with turkey.

kompozitori gjerman konstantin veker interpretoi në qendrën e kulturës dhe kongreseve në ankara më 24 janar, si pjesë e javës së kulturës gjermano-turke.
german songwriter and composer konstantin wecker performed at the culture and congress centre in ankara on 24 january, as part of german-turkish culture week.

ajo është vajza e një ish-presidenti të kaluar të partisë dhe një herë kryeministër, konstantin micotaqis dhe ishte kryetare e bashkisë së athinës nga 2003 deri më 2006.
she is the daughter of a past party president and onetime prime minister, constantine mitsotakis, and was mayor of athens from 2003 to 2006.

ishte vendosja politike që kerkoi ta historizonte figurën e jezusit për arsye kontrolli shoqëror. nga viti 325 e.s. në romë, imperatori konstantin thirri këshillin e niceas.
i don't think anybody could have predicted that they would try to use an airplane as a missile, a hijacked airplane as a missile.

konstantin "tiku" dumitresku (djathtas) vdiq të premten (5 dhjetor). [gabriel petresku]
constantin "ticu" dumitrescu (right) died on friday (december 5th). [gabriel petrescu]

disa kompani kineze janë të interesuara në investimin e më shumë se një miliar euro në ndërtimin e një hidrocentrali në tarnita-lapustesti në transilvani, sipas ministrit rumun të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme, konstantin nita.
several chinese companies are interested in investing more than 1 billion euros in the construction of a hydropower plant in transylvania's tarnita-lapustesti, according to romanian minister of small and medium-sized enterprises, constantin nita.

konstantin simonov, drejtor i fondit kombëtar për sigurinë e energjisë të pavarur në moskë, e konsideroi atë si një përpjekje "për të përdorur rumaninë si një instrument ndikimi mbi bullgarinë."
konstantin simonov, director of the independent national energy security fund in moscow, viewed that as an attempt "to use romania as an instrument of influence on bulgaria".

përpjekjet për të identifikuar ata që ndihmuan apo i shërbyen policisë së fshehtë rumune do të jenë më të vështira pas vdekjes së konstantin "tiku" dumitresku, një i shpëtuar nga burgjet e ashpra komuniste dhe autori i ligjit të pastrimit kombëtar.
efforts to identify those who aided or served in romania's former secret police will prove even more difficult, following the death of constantin "ticu" dumitrescu, a survivor of the harshest communist political prisons and author of the national lustration law.