Je was op zoek naar: kujdestarët (Albanian - Engels)

badi dhe unë jemi kujdestarët.
buddy and i are the trustees.

jam një nga kujdestarët e tu, nathan.
i'm one of your k eepers, nathan.

ne jemi kujdestarët. do të shkojmë bashkë.
we're the chaperones we're going together.

për këtë ne i paguajmë shumë kujdestarët që të fshijnë.
that's what we overpay custodians to mop up.

kujdestarët dhanë gurët dikujt që i kishin besim të plotë.
the guardians gave the stones to someone they could trust.

pastaj kujdestarët stërviten me qentë për tre muaj me teknikat e trajtimit.
then student handlers are matched to dogs for three months of handler techniques.

kujdestarët e uebit mbyllën përkohësisht faqen dhe hapën një të re ndërsa riparonin dëmet.
webmasters temporarily closed the page and opened a new one while repairing the cyber-damage.

edhe pse ata janë kryesisht një miqësi, anëtarët me interesa të përbashkëta, janë fulcanelli kujdestarët e sekreteve të lashtë.
although they are primarily a fraternity, members with common interests, are they fulcanelli the guardians of ancient secrets.

kujdestarët e saj janë vetëm ata që ruhen (të devotshmit), por shumica e tyre nuk është që di.
for its true guardians are none but the god-fearing, though most of them do not know that.

e dini se ndodhen 7.000 iniciativa të rregjstruara për brutalitetin... .. ku ka lidhje me mësuesit, kujdestarët guzhunjerët dhe pastruesut, vjet?
"did you know there were nearly 7,000 recorded violent incidents "affecting teachers, janitors, dinner ladies and cleaners last year?"

dishepujt e monetare-tregut feja ... vetë-emëruar kujdestarët e status quo ... vazhdimisht të kërkojnë mënyra për të shmangur çdo formë e mendimit ... të cilat mund të ndërhyjnë me besimet e tyre.
disciples of the monetary-market religion... the self-appointed guardians of the status quo... constantly seek out ways to avoid any form of thought... which might interfere with their beliefs.